利用Whisper打造UE5台詞自動化工作流
動機與背景
之前在公司做上一個專案的時候，整個期程只有10個月，但無論劇本怎麼刪減，演出的部份還是有四、五十場之多(用到動補的場次約二十多場)。當專案進入後期之後，影音同仁的工作量相當大，想說看看能否幫他們減輕一些重複的手工作業，因此做了這個工具。
社群版UE4.27-HTML5-ES3在Ubuntu上建置與打包的問題及處理
由於在官方版本4.23後中止維護HTML5功能，因此如果需要4.24以後的功能或修正，只能想辦法自行實做或繞過。
經過考量之後，決定使用社群版引擎，以下紀錄在引擎編譯及專案打包過程中發生的問題與其解決方式。
AWS GameLift的Server Side SDK編譯
解決UE由4.15升級到16後產生專案檔時出現的警告訊息
當引擎升級到 4.16 之後，在將 .uproject 切換到新版本、或重新產生專案檔時會出現下列的警告訊息：
Warning
[PATH\TO\PROJECT\PROJECT_NAME]\Source\[PROJECT_NAME]\[PROJECT_NAME].Build.cs: warning: Module constructors should take a ReadOnlyTargetRules argument (rather than a TargetInfo argument) and pass it to the base class constructor from 4.15 onwards. Please update the method signature.
Agile Meetup 2015/04 #2 — PM大，我們換個方式寫需求文件吧!
PM大，我們換個方式寫需求文件吧!
本月份Agile Meetup的第二炮由Jamis帶來，分享主題是關於需求文件的撰寫方式─『Specification by Example(實例化需求)』，這邊是Jamis提供的投影片。
Agile Meetup 2015/04 #1 — 打造自組織的高效能團隊
本次分享的講者是趨勢科技的David Ko(柯仁傑)，他在2008年開始將Agile導入趨勢當中，並創立了Scrum Community in Taiwan和AgileCommunity.tw兩個社群，致力於在國內推廣Agile及Scrum。